1
رَوَی أَبُوْ حَنِيْفَةَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيْهِ عَنِ النَّبِيِّ صلی الله عليه وآله وسلم أَنَّه قَالَ : نَهَيْنَاکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ، وَقَدْ أُذِنَ لِمُحَمَّدٍ فِي زِيَارِةِ قَبْرِ أُمِّه فَزُوْرُوْهَا وَلَا تَقُوْلُوْا هُجْرًا
رَوَاهُ أَبُوْ حَنِيْفَةَ وَمَالِکٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَالنَّسَائِيُّ
امام اعظم ابو حنیفہ علقمہ بن مرثد سے وہ سلیمان بن بریدہ سے اور وہ اپنے والد حضرت بریدہص سے اور وہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : ہم نے تمہیں قبروں کی زیارت کرنے سے منع کیا تھا، لیکن اب محمد مصطفی ( صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ) کو اپنی والدہ کی قبر کی زیارت کرنے کی اجازت دے دی گئی ہے، سو (اب) تم بھی قبروں کی زیارت کیا کرو اور بے ہودہ باتیں مت کیا کرو
اِسے امام ابو حنیفہ، مالک، شافعی، اَحمد اور نسائی نے روایت کیا ہے
أخرجه
الخوارزمي في جامع المسانيد للإمام أبي حنيفة، 2 / 199
وأبو يوسف في کتاب الآثار، 1 / 225، الرقم : 996
ومالک في الموطأ،کتاب الضحايا، باب ادخار لحوم الأضاحي، 2 / 485، الرقم :1031
والشافعي في المسند / 361
وأحمد بن حنبل في المسند، 3 / 237، الرقم : 13512
والنسائي في السنن،کتاب الجنائز، باب زيارة القبور، 4 / 89، الرقم : 2033
*********************************************************************
2
عَنْ بُرَيْدَةَ، قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : کُنْتُ نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ فَزُوْرُوْهَا.
رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَابُوْ دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ
حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں تمہیں زیارتِ قبور
سے منع کیا کرتا تھا، پس اب تم زیارتِ قبور کیا کرو
اسے امام مسلم، ابو داود اور نسائی نے روایت کیا ہے
أخرجه
مسلم في الصحيح،کتاب الجنائز، باب استئذان النبي صلی الله عليه وآله وسلم ربه في زيارة قبر امه، 2 / 672، الرقم : 977
وايضًا فيکتاب الاضاحي، باب بيان ما کان من النهي عن اکل لحوم الاضاحي بعد ثلاث في أول الإسلام وبيان نسخه وإباحة إلی متی شاء، 3 / 1563، الرقم : 1977
وأبو داود في السنن،کتاب الجنائز، باب في زيارة القبور، 3 / 218، الرقم : 3235
والنسائي في السنن،کتاب الجنائز، باب زيارة القبور، 4 / 89، الرقم : 2032
*********************************************************************
3
عَنْ بُرَيْدَةَ رضی الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : قَدْ کُنْتُ نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ، فَقَدْ اذِنَ لِمُحَمَّدٍ فِي زِيَارَةِ قَبْرِ امِّه، فَزُوْرُوْهَا فَإِنَّهَا تُذَکِّرُ الْآخِرَةَ
رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : حَدِيْثُ بُرَيْدَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيْحٌ، وَالْعَمَلُ عَلٰی هذَا عِنْدَ اهلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ بِزِيَارَةِ الْقُبُوْرِ بَاسًا وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَکِ وَالشَّافِعِيِّ وَاحْمَدَ وَإِسْحٰقَ
حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا کرتا تھا، بلاشبہ اب محمد( صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ) کو اپنی والدہ ماجدہ کی قبر کی زیارت کرنے کی اجازت دے دی گئی ہے، پس تم بھی قبروں کی زیارت کیا کرو کیوں کہ یہ آخرت کی یاد دلاتی ہے
اِسے امام ترمذی اور ابن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے. امام ترمذی نے فرمایا : حدیثِ بریدہ حسن صحیح ہے. تمام اہل علم کا اس پر عمل ہے اور وہ زیارتِ قبور میں کچھ حرج نہیں سمجھتے، امام ابن مبارک، امام شافعی، امام اَحمد بن حنبل اور امام اسحق رحمہم اﷲ بھی اِسی بات کے قائل ہیں
أخرجه
الترمذي في السنن،کتاب الجنائز، باب ما جاء في الرخصة في زيارة القبور، 3 / 370، الرقم : 1054
وابن ابي شيبة في المصنف، 3 / 29، الرقم : 11809
والبيهقي في السنن الکبری، 8 / 311، الرقم : 17263
والمنذري في الترغيب والترهيب، 4 / 189، الرقم : 5377
*********************************************************************
4
عَنْ بُرَيْدَةَ رضی الله عنه قَالَ : زَارَ النَّبِيُّ صلی الله عليه وآله وسلم قَبْرَ امِّه فِي الْفِ مُقَنَّعٍ فَلَمْ يرَ بَاکِيا اکْثَرَ مِنْ يَوْمِئِذٍ
رَوَاهُ الْحَاکِمُ وَالْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ الْحَاکِمُ : هذَا حَدِيْثٌ صَحِيْحٌ عَلٰی شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ
حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک ہزار مجاہدین کے ساتھ اپنی والدہ محترمہ کی قبر کی زیارت کی اور اُس روز سے بڑھ کر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو روتا ہوا نہیں دیکھا گیا
اِسے امام حاکم نے روایت کیا اور فرمایا : یہ حدیث بخاری و مسلم کی شرائط پر صحیح ہے
اخرجه
الحاکم في المستدرک، کتاب الجنائز، 1 / 531، الرقم : 1389
وايضًا، 2 / 661، الرقم : 4192
والبيهقي في شعب الإيمان، 7 / 15، الرقم : 9290
*********************************************************************
5
والبيهقي في شعب الإيمان، 7 / 15، الرقم : 9290
*********************************************************************
5
عَنْ بُرَيْدَةَ رضی الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : إِنِّي کُنْتُ نَهَيْتُکُمْ عَنْ ثَلَاثٍ : عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ فَزُوْرُوْهَا، وَلْتَزِدْکُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا
رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَابْنُ حِبَّانَ وَأَبُوْ عَوَانَةَ. وَقَالَ الْحَاکِمُ : هذَا حَدِيْثٌ صَحِيْحٌ عَلٰی شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ
حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ سے راویت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں نے تمہیں تین باتوں سے منع کیاتھا. اِن میں سے ایک قبروں کی زیارت تھی، لیکن اب قبروں کی زیارت کیا کرو. پس یہ زیارت تمہاری (آخرت کی) بھلائی میں اضافہ کر دے گی
اِسے امام نسائی، ابن حبان اور ابو عوانہ نے روایت کیا ہے. امام حاکم نے فرمایا : یہ حدیث امام بخاری و مسلم کی شرائط کے مطابق صحیح ہے
أخرجه
النسائي في السنن،کتاب الضحايا، باب الإذن في ذلک، 7 / 234، الرقم : 4429
وابن حبان في الصحيح، 12 / 212، الرقم : 5390
وابو عوانة في المسند، 5 / 84، الرقم : 7882
والحاکم في المستدرک،1 / 532، الرقم : 1391
والبيهقي في السنن الکبری، 4 / 76، الرقم : 6986
*********************************************************************
6
عَنْ بُرَيْدَةَ رضی الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : نَهَيْتُکُمْ عَنْ ثَلَاثٍ وَانَا آمُرُکُمْ بِهِنَّ : نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ فَزُوْرُوْهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْکِرَةً، وَنَهَيْتُکُمْ عَنِ الْاشْرِبَةِ انْ تَشْرَبُوْا إِلَّا فِي ظُرُوْفِ الْادَمِ فَاشْرَبُوْا فِي کُلِّ وِعَائٍ غَيْرَ انْ لَا تَشْرَبُوْا مُسْکِرًا، وَنَهَيْتُکُمْ عَنْ لُحُوْمِ الْاضَاحِيِّ انْ تَاکُلُوْهَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَکُلُوْا وَاسْتَمْتِعُوْا بِهَا فِي اسْفَارِکُمْ
رَوَاهُ ابُوْ دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ
حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں نے تین کاموں سے تمہیں منع کیا تھا لیکن اب اُن کے کرنے کا تمہیں حکم دیتا ہوں، میں نے تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا تھا لیکن اب اُن کی زیارت کیا کرو کیونکہ اِس میں موت کی یاد ہے. میں نے تمہیں چمڑے کے سوا دوسرے برتنوں میں نبیذ پینے سے منع کیا تھا، اب ہر برتن میں پی لیا کرو، ہاں نشہ آور چیز نہ پیا کرو اور میں نے تمہیں قربانی کا گوشت تین دن کے بعد کھانے سے منع کیا تھا لیکن اب (بعد میں بھی) کھا لیا کرو اور اپنے سفر میں اس سے فائدہ اُٹھایا کرو
اسے امام ابو داود اور نسائی نے روایت کیا ہے
أخرجه
ابو داود في السنن،کتاب الاشربة، باب في الاوعية، 3 / 332، الرقم : 3698
والنسائي في السنن،کتاب الاشربة، باب الإذن في شيء منها، 7 / 234، الرقم : 4430
والبيهقي في السنن الکبری، 9 / 292
*********************************************************************
7
عَنْ بُرَيْدَةَ رضی الله عنه، قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : نَهَيْتُکُمْ عَنْ
زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ فَزُوْرُوْهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْکِرَةً
رَوَاهُ ابُوْ دَاوُدَ
حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا کرتا تھا، پس اب تم زیارتِ (قبور) کیا کرو یہ تمہیں (آخرت) کی یاد دلاتی ہیں.‘‘ اِسے امام ابو داود نے روایت کیا ہے
اخرجه
أبو داود في السنن،کتاب الجنائز، باب في زيارة القبور، 3 / 218، الرقم : 3235
والبيهقي في السنن الکبری، 4 / 128، الرقم : 7194
*********************************************************************
8
عَنِ ابْنِ مَسْعُوْدٍ رضی الله عنه أَنَّ رَسُوْلَ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم قَالَ : کُنْتُ نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ، فَزُوْرُوْهَا، فَإِنَّهَا تُزَهِّدُ فِي الدُّنْيَا، وَتُذَکِّرُ الآخِرَةَ
رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه
حضرت عبد اﷲ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا کرتا تھا اب زیارتِ (قبور) کیا کرو کیونکہ یہ دنیا سے بے رغبتی پیدا کرتی ہے اور آخرت کی یاد دلاتی ہے
اِسے امام ابن ماجہ نے روایت کیا ہے
أخرجه
ابن ماجه في السنن،کتاب الجنائز، باب ما جاء في زيارة القبور،1 / 501، الرقم 1571،
والمنذري في الترغيب والترهيب، 4 / 189، الرقم : 5375
والمنذري في الترغيب والترهيب، 4 / 189، الرقم : 5375
والمبارکفوري في تحفة الاحوذي، 4 / 136
*********************************************************************
9
عَنْ عَبْدِ اﷲِ بْنِ مَسْعُودٍ رضی الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : ا لَا إِنِّي کُنْتُ نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ، فَزُوْرُوْهَا تُذَکِّرُکُمْ آخِرَتَکُمْ
رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ
حضرت عبد اﷲ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : آگاہ رہو! بے شک میں نے تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا تھا اب تم قبروں کی زیارت کیا کرو، یہ تمہیں تمہاری آخرت یاد دلائے گی
اِسے امام دار قطنی اور ابن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے
أخرجه
الدارقطني في السنن،کتاب الاشربة وغيرها، 4 / 259، الرقم : 69
وابن ابي شيبة في المصنف، 3 / 29، الرقم : 11809
*********************************************************************
10
عَنْ انَسِ بْنِ مَالِکٍ رضی الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ثُمَّ بَدَا لِي انَّهَا تُرِقُّ الْقَلْبَ، وَتُدْمِعُ الْعَيْنَ، وَتُذَکِّرُ الْآخِرَةَ، فَزُوْرُوْهَا، وَلَا تَقُوْلُوا هُجْرًا
رَوَاهُ احْمَدُ وَأَبُوْ يَعْلٰی
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں نے تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا تھا پھر مجھے خیال آیا کہ یہ دل کو نرم کرتی ہے، آنکھوں سے آنسو بہاتی ہے اور آخرت کی یاد دلاتی ہے. سو (اب) تم بھی قبروں کی زیارت کیا کرو اور بے ہودہ باتیں مت کیا کرو
اِسے امام احمد اور ابو یعلی نے روایت کیا ہے
اخرجه
احمد بن حنبل في المسند، 3 / 237، الرقم : 15321
وابو يعلی في المسند، 6 / 373، الرقم : 3707
والبيهقي في السنن الکبری، 4 / 129، الرقم : 7198
وايضًا في شعب الإيمان، 7 / 15، الرقم : 9289
والهيثمي في مجمع الزوائد، 5 / 65
*********************************************************************
11
عَنْ انَسِ بْنِ مَالِکٍ رضی الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ، فَزُوْرُوْهَا فَإِنَّهَا تُذَکِّرُکُمُ الْمَوْتَ
رَوَاهُ الْحَاکِمُ
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں نے تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا تھا، اب تم اُن کی زیارت کیا کرو کیونکہ وہ تمہیں موت کی یاد دلاتی ہے
اِسے امام حاکم نے روایت کیا ہے
أخرجه
الحاکم في المستدرک، کتاب الجنائز، 1 / 531، الرقم : 1388
*********************************************************************
12
عَنْ انَسِ بْنِ مَالِکٍ رضی الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : إِنِّي کُنْتُ نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ، فَمَنْ شَائَ انْ يَزُوْرَ قَبْرًا، فَلْيَزُرْهُ، فَإِنَّه يَرِقُّ الْقَلْبَ، وَيدْمِعُ
الْعَيْنَ، ويذَکِّرَ الآخِرَةَ
رَوَاهُ الْحَاکِمُ
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : بے شک میں نے تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا تھا، اب جو بھی قبر کی زیارت کرنا چاہے اُسے اجازت ہے کہ وہ زیارت کر لے کیونکہ یہ زیارت دل کو نرم کرتی ہے، آنکھوں سے (خشیتِ الٰہی میں) آنسو بہاتی ہے اور آخرت کی یاد دلاتی ہے
اِسے امام حاکم نے روایت کیا ہے
أخرجه
الحاکم في المستدرک، کتاب الجنائز، 1 / 532، الرقم : 1394
*********************************************************************
13
عَنْ عَلِيٍّ رضی الله عنه قَالَ : نَهٰی رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ. ثُمَّ قَالَ : إِنِّي کُنْتُ نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ، فَزُوْرُوْهَا تُذَکِّرُکُمُ الآخِرَةَ
رَوَاهُ احْمَدُ وَابْنُ ابِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَه
حضرت علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پہلے زیارتِ قبور سے منع فرمایا بعد میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں نے تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا تھا اب تم ان کی زیارت کیا کرو کیونکہ یہ تمہیں آخرت کی یاد دلائے گی
اِسے امام احمد اور ابن ابی شیبہ نے مذکورہ الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے
أخرجه
احمد بن حنبل في المسند، 1 / 145، الرقم : 1235
وابن ابي شيبة في المصنف، 3 / 29، الرقم : 11806
وابو يعلی في المسند، 1 / 240، الرقم : 278
*********************************************************************
14
عَنْ عَبْدِ اﷲِ بْنِ مَسْعُوْدٍ رضی الله عنه أَنَّ رَسُوْلَ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم قَالَ : إِنِّي کُنْتُ نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ، وَاکْلِ لُحُوْمِ الْاضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍٍ، وَعَنْ نَبِيْذِ الْاوْعِيَةِ، ا لَا فَزُوْرُوْا الْقُبُوْرَ، فَإِنَّهَا تُزَهِّدُ فِي الدُّنْيَا، وَتُذَکِّرُ الآخِرَةَ
رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَالْحَاکِمُ وَاللَّفْظُ لَه
حضرت عبد اﷲ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا کرتا تھا، میں تمہیں تین دن کے بعد قربانی کے گوشت کو کھانے سے منع کیا کرتا تھا، اور برتن میں نبیذ سے منع کیا کرتا تھا، اب زیارتِ (قبور) کیا کرو کیونکہ یہ دنیا سے بے رغبتی پیدا کرتی ہے اور آخرت کی یاد دلاتی ہے
اِسے امام عبد الرزاق اور حاکم نے مذکورہ الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے
اخرجه
عبد الرزاق في المصنف، کتاب الجنائز، باب في زيارة القبور، 3 / 573، الرقم : 6714،
والحاکم في المستدرک، 1 / 531، الرقم : 1387
والبيهقي في السنن الکبری، 4 / 129، الرقم : 7197
*********************************************************************
15
عَنْ ابِي سَعِيْدٍ الْخُدْرِيِّ رضی الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : إِنِّي نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ، فَزُوْرُوْهَا فَإِنَّ فِيْهَا عِبْرَةً
رَوَاهُ احْمَدُ وَالْحَاکِمُ
’حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں نے تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا تھا، اب تم قبروں کی زیارت کیا کرو کیونکہ اس میں نصیحت اور عبرت ہے
اِسے امام احمد اور حاکم نے روایت کیا ہے
أخرجه
احمد بن حنبل في المسند، 3 / 38، الرقم : 11347
والحاکم في المستدرک، 1 / 530، الرقم : 1386
والبيهقي في السنن الکبری، 4 / 77، الرقم : 6988
******************************************************
***************
16
عَنْ امِّ سَلَمَةَ رضي اﷲ عنها قَالَتْ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : نَهَيْتُکُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُوْرِ، فَزُوْرُوْهَا فَإِنَّ لَکُمْ فِيْهَا عِبْرَةً
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ
اُم المؤمنین حضرت اُمِ سلمہ رضی اﷲ عنہا سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں نے تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا تھا، پس اب تم زیارت کیا کرو، بے شک اس میں تمہارے لیے نصیحت ہے
اِسے امام طبرانی نے روایت کیا ہے
أخرجه
الطبراني في المعجم الکبير، 23 / 278، الرقم : 602
والهيثمي في مجمع الزوائد، 3 / 58
والمبارکفوري في تحفة الاحوذي، 4 / 136
******************************************************
***************
17
عَنْ ابِي ذَرٍّ رضی الله عنه قَالَ : قَالَ لِي رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : زُرِ الْقُبُوْرَ تَذَکَّرْ بِهَا الْآخِرَةَ، وَاغْسِلِ الْمَوْتٰی فَإِنَّ مُعَالَجَةَ جَسَدِه مَوْعِظَةٌ بَلِيْغَةٌ، وَصَلِّ عَلَی الْجَنَائِزِ لَعَلَّ ذَالِکَ انْ يحْزِنَکَ فَإِنَّ الْحَزِيْنَ فِي ظِلِّ اﷲِ يَتَعَرَّضُ کُلَّ خَيْرٍ
رَوَاهُ الْحَاکِمُ وَالْبَيْهَقِيُّ وَالدَّيْلَمِيُّ وَقَالَ الْحَاکِمُ : رُوَاتُه عَنْ آخِرِهِمْ ثِقَاتٌ
حضرت ابو ذر غفاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : قبروں کی زیارت کیا کرو، اِس سے تمہیں آخرت کی یاد آئے گی، مُردوں کو غسل دیا کرو کہ اُن کے جسم کا بوسیدہ پن تمہارے لیے واضح نصیحت ہے. نماز جنازہ پڑھا کرو ہو سکتا ہے کہ وہ تمہیں غمگین کر دے اور اﷲ تعالیٰ کی بارگاہ میں غمگین ہونا ہر بھلائی کے آنے کا سبب ہے
اِسے امام حاکم نے روایت کیا اور فرمایا : اِس حدیث کے تمام راوی شروع سے آخر تک ثقہ ہیں
أخرجه
الحاکم في المستدرک، کتاب الجنائز، 1 / 533، الرقم : 1395
وايضًا، 4 / 366، الرقم : 7941
والبيهقي في شعب الإيمان، 7 / 15، الرقم : 9291
والديلمي في مسند الفردوس، 2 / 294، الرقم : 3343
والمنذري في الترغيب والترهيب، 4 / 175، الرقم : 5309
******************************************************
***************
18عَنْ عَائِشَةَ رضي اﷲ عنها قَالَتْ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم : زُوْرُوْا إِخْوَانَکُمْ وَسَلِّمُوْا عَلَيْهِمْ، وَصَلُّوْا عَلَيْهِمْ، فَإِنَّ لَکُمْ فِيْهِمْ عِبْرَةً
رَوَاهُ الدَّيْلَمِيُّ
اُم المؤمنین حضرت عائشہ صدیقہ رضی اﷲ عنہا سے مروی ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اپنے (فوت شدہ) بھائیوں کی زیارت کیا کرو، اُنہیں سلام کیا کرو اور اُن کے لیے رحمت کی دعا کیا کرو. بے شک اس میں تمہارے لیے عبرت ہے
اِسے امام دیلمی نے روایت کیا ہے
أخرجه
الديلمي في مسند الفردوس، 2 / 294، الرقم : 3341
******************************************************
***************
19عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رضی الله عنه، قَالَ : صَلّٰی رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم عَلٰی قَتْلٰی احُدٍ، بَعْدَ ثَمَانِيَ سِنِيْنَ کَالْمُوَدِّعِ لِلْأَحْيَائِ وَالْامْوَاتِ، ثُمَّ طَلَعَ الْمِنْبَرَ، فَقَالَ : إِنِّي بَيْنَ أَيْدِيْکُمْ فَرَطٌ وَأَنَا عَلَيْکُمْ شَهِيْدٌ، وَإِنَّ مَوْعِدَکُمُ الْحَوْضُ، وَإِنِّي لَانْظُرُ إِلَيْهِ مِنْ مَقَامِي هٰذَا، وَإِنِّي لَسْتُ أَخْشٰی عَلَيْکُمْ أَنْ تُشْرِکُوْا، وَلٰکِنِّي أَخْشٰی عَلَيْکُمُ الدُّنْيَا أَنْ تَنَافَسُوْهَا. قَالَ : فَکَانَتْ آخِرَ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلٰی رَسُوْلِ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے شہدائِ اُحد پر (دوبارہ) آٹھ سال بعد اس طرح نماز پڑھی گویا زندوں اور مُردوں کو الوداع کہہ رہے ہوں. پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم منبر پر جلوہ افروز ہوئے اور فرمایا : میں تمہارا پیش رو ہوں، میں تمہارے اُوپر گواہ ہوں، ہماری ملاقات کی جگہ حوضِ کوثر ہے اور میں اس جگہ سے حوضِ کوثر کو دیکھ رہا ہوں، مجھے تمہارے متعلق اس بات کا ڈر نہیں کہ تم (میرے بعد) شرک میں مبتلا ہو جاؤ گے بلکہ تمہارے متعلق مجھے دنیاداری کی محبت میں مبتلا ہو جانے کا اندیشہ ہے. حضرت عقبہ فرماتے ہیں کہ یہ میرا حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا آخری دیدار تھا (یعنی اس کے بعد جلد ہی آپ صلی اللہ علیہ وآلہ
وسلم کا وصال ہو گیا
یہ حدیث متفق علیہ ہے
أخرجه
البخاري في الصحيح، کتاب المغازي، باب غزوة أحد، 4 / 1486، الرقم : 3816
ومسلم في الصحيح، کتاب الفضائل، باب إثبات حوض نبينا صلی الله عليه وآله وسلم وصفاته، 4 / 1796، الرقم : 2296
وأبو داود في السنن، کتاب الجنائز، باب الميت يصلي علی قبره بعد حين، 3 / 216، الرقم 3224
وأحمد بن حنبل في المسند، 4 / 154
والطبراني في المعجم الکبير، 17 / 279، الرقم : 768
******************************************************
***************
20
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رضی الله عنه انَّ النَّبِيَّ صلی الله عليه وآله وسلم خَرَجَ يَوْمًا فَصَلّٰی عَلٰی اهلِ احُدٍ صَلَاتَه عَلَی الْمَيتِ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَی الْمِنْبَرِ فَقَالَ : إِنِّي فَرَطٌ لَکُمْ، وَانَا شَهِيْدٌ عَلَيْکُمْ، وَإِنِّي، وَاﷲِ، لَانْظُرُ إِلٰی حَوْضِي الْآنَ، وَإِنِّي اعْطِيْتُ مَفَاتِيْحَ خَزَائِنِ الْارْضِ اوْ مَفَاتِيْحَ الْارْضِ، وَإِنِّي، وَاﷲِ، مَا اخَافُ عَلَيْکُمْ انْ تُشْرِکُوْا بَعْدِي، وَلٰکِنْ اخَافُ عَلَيْکُمْ انْ تَنَافَسُوْا فِيْهَا
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک دن باہر تشریف لائے اور غزوۂ اُحد کے شہداء پر نماز جنازہ ادا فرمائی جس طرح (عام) مُردوں پر پڑھی جاتی ہے. پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم منبر پر جلوہ افروز ہوئے اور خطبہ ارشاد فرمایا : بے شک میں تمہارا پیش رو اور تم پر گواہ ہوں. بیشک اﷲ تعالیٰ کی قسم! میں اپنے حوض (کوثر) کو اس وقت بھی دیکھ رہا ہوں، اور بیشک مجھے زمین کے خزانوں کی کنجیاں (یا فرمایا : زمین کی کنجیاں) عطا کر دی گئی ہیں، اور خدا کی قسم! مجھے یہ ڈر نہیں کہ میرے بعد تم شرک کرنے لگو گے بلکہ مجھے ڈر اس بات کا ہے کہ تم دنیا کی محبت میں مبتلا ہو جاؤ گے
یہ حدیث متفق علیہ ہے
أخرجه
البخاري في الصحيح، کتاب الجنائز، باب الصلاة علی الشهيد، 1 / 451، الرقم : 1279
ومسلم في الصحيح، کتاب الفضائل، باب إثبات حوض نبينا وصفاته، 4 / 1795، الرقم : 2296
واحمد بن حنبل في المسند، 4 / 149، الرقم : 17382
وابن حبان في الصحيح، 7 / 473، الرقم : 3198
وابن عبد البر في التمهيد، 2 / 302
******************************************************
***************
21
عَنْ ابِي هُرَيْرَةَ رضی الله عنه انَّ امْرَاةً سَوْدَائَ کَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ، اوْ شَابًّا، فَفَقَدَهَا رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم ، فَسَالَ عَنْهَا اوْ عَنْهُ فَقَالُوْا : مَاتَ. قَالَ : افَلَا کُنْتُمْ آذَنْتُمُوْنِي! قَالَ : فَکَانَّهُمْ صَغَّرُوْا امْرَهَا اوْ امْرَه، فَقَالَ : دُلُّوْنِي عَلٰی قَبْرِه فَدَلُّوْهُ، فَصَلّٰی عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هذِهِ الْقُبُوْرَ مَمْلُوْئَةٌ ظُلْمَةً عَلٰی اهلِهَا، وَإِنَّ اﷲَ ينَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلَاتِي عَلَيْهِمْ
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک حبشی عورت یا ایک نوجوان مسجد کی صفائی کیا کرتا تھا، پھر (کچھ دن) حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اُسے موجود نہ پایا، تو اُس کے متعلق دریافت فرمایا : صحابہ کرام نے عرض کیا : یا رسول اللہ! وہ فوت ہوگیا ہے. آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : تم نے مجھے بتایاکیوں نہیں؟ راوی بیان کرتے ہیں : گویا صحابہ کرام نے اس کی موت کو اتنی اہمیت نہ دی تھی. تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : مجھے اُس کی قبر کے بارے میں بتاؤ. صحابہ کرام نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو اُس کا مقام تدفین بتایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے (خود وہاں تشریف لے جا کر) اس کی نماز جنازہ ادا کی اور فرمایا : یہ قبریں ان قبر والوں کے لیے ظلمت اور تاریکی سے بھری ہوئی ہیں، اور بے شک اللہ تعالیٰ میری ان پر پڑھی گئی نماز جنازہ کی بدولت (ان کی تاریک قبور میں) روشنی فرما دے گا
یہ حدیث متفق علیہ ہے، مذکورہ الفاظ مسلم کے ہیں
أخرجه
البخاري في الصحيح،کتاب الصلاة، باب کنس المسجد، 1 / 175.176، الرقم : 446، 448
ومسلم في الصحيح،کتاب الجنائز، باب الصلاة علی القبر، 2 / 659، الرقم : 956
وأبو داود في السنن،کتاب الجنائز، باب الصلاة علی القبر، 3 / 211، الرقم : 3203
وابن ماجه في السنن، کتاب ما جاء في الجنائز، باب ما جاء في الصلاة علی القبر، 1 / 489، الرقم : 1527.1529
وأحمد بن حنبل في المسند، 2 / 388، الرقم : 9025
******************************************************
***************
22
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي اﷲ عنهما قَالَ : مَرَّ رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم عَلٰی قَبْرَيْنِ، فَقَالَ : إِنَّهُمَا لَيعَذَّبَانِ وَمَا يعَذَّبَانِ فِي کَبِيْرٍ، امَّا هذَا فَکَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِه، وَامَّا هذَا فَکَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيْمَةِ. ثُمَّ دَعَا بِعَسِيْبٍ رَطْبٍ، فَشَقَّه بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلٰی هذَا وَاحِدًا وَعَلٰی هذَا وَاحِدًا. ثُمَّ قَالَ : لَعَلَّه يخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اﷲ عنہما بیان کرتے ہیں کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دو قبروں کے پاس سے گزرے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اِن دونوں مُردوں کو عذاب دیا جا رہا ہے اور اُنہیں کسی بڑے گناہ کے سبب عذاب نہیں دیا جا رہا. ان میں سے ایک تو اپنے پیشاب سے احتیاط نہیں کرتا تھا. جب کہ دوسرا غیبت کیا کرتا تھا. پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک تر ٹہنی منگوائی اور چیر کر اُس کے دو حصے کر دیئے. ایک حصہ ایک قبر پر اور دوسرا حصہ دوسری قبر پر نصب کر دیا. پھر فرمایا : جب تک یہ خشک نہ ہوں گی ان کے عذاب میں تخفیف رہے گی
یہ حدیث متفق علیہ ہے
أخرجه
البخاري في الصحيح، کتاب الادب، باب الغيبة، 5 / 2249، الرقم : 5705
ومسلم في الصحيح، کتاب الطهارة، باب الدليل علی نجاسة البول ووجوب الاستبراء منه، 1 / 240، الرقم : 292
والنسائي في السنن، کتاب الطهارة، باب التنزه عن البول، 1 / 30، الرقم : 31
وابو داود في السنن،کتاب الطهارة، باب الاستبراء من البول، 1 / 6، الرقم : 20
******************************************************
***************
23
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي اﷲ عنهما قَالَ : مَرَّ النَّبِيُّ صلی الله عليه وآله وسلم بِقَبْرَيْنِ فَقَالَ : إِنَّهُمَا لَيعَذَّبَانِ، وَمَا يعَذَّبَانِ فِي کَبِيْرٍ، امَّا احَدُهُمَا فَکَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنَ الْبَوْلِ، وَامَّا الْآخَرُ فَکَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيْمَةِ. ثُمَّ اخَذَ جَرِيْدَةً رَطْبَةً، فَشَقَّهَا نِصْفَيْنِ، فَغَرَزَ فِي کُلِّ قَبْرٍ وَاحِدَةً. قَالُوْا : يَا رَسُوْلَ اﷲِ، لِمَ فَعَلْتَ هذَا؟ قَالَ : لَعَلَّه يخَفِّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اﷲ عنہما سے مروی ہے کہ حضورنبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دو قبروں کے پاس سے گزرے جن میں عذاب دیا جا رہا تھا. آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : ان کو عذاب دیا جا رہا ہے اور کسی کبیرہ گناہ کی وجہ سے عذاب نہیں دیا جا رہا. ایک پیشاب کے چھینٹوں سے احتیاط نہیں کرتا تھا جبکہ دوسرا چغلی کرتا تھا. پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک سبز ٹہنی لی اور اُس کے دو حصے کیے. پھر ہر قبر پر ایک حصہ گاڑ دیا. لوگوں نے عرض کیا : یا رسول اللہ! آپ نے یہ عمل کیوں کیا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اِن کے باعث اِن کے عذاب میں تخفیف رہے گی جب تک یہ سوکھ نہ جائیں
یہ حدیث متفق علیہ ہے
أخرجه
البخاري في الصحيح، کتاب الوضوء، باب ما جاء في غسل البول، 1 / 88، الرقم : 215
ومسلم في الصحيح، کتاب الطهارة، باب الدليل علی نجاسة البول ووجوب الاستبراء منه، 1 / 240
والنسائي في السنن، کتاب الجنائز، باب وضع الجريدة علی القبر، 4 / 106، الرقم : 2069
وابن حبان في الصحيح، 7 / 398، الرقم : 3128
واحمد بن حنبل في المسند، 1 / 225، الرقم : 1980
23
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي اﷲ عنهما قَالَ : مَرَّ النَّبِيُّ صلی الله عليه وآله وسلم بِقَبْرَيْنِ فَقَالَ : إِنَّهُمَا لَيعَذَّبَانِ، وَمَا يعَذَّبَانِ فِي کَبِيْرٍ، امَّا احَدُهُمَا فَکَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنَ الْبَوْلِ، وَامَّا الْآخَرُ فَکَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيْمَةِ. ثُمَّ اخَذَ جَرِيْدَةً رَطْبَةً، فَشَقَّهَا نِصْفَيْنِ، فَغَرَزَ فِي کُلِّ قَبْرٍ وَاحِدَةً. قَالُوْا : يَا رَسُوْلَ اﷲِ، لِمَ فَعَلْتَ هذَا؟ قَالَ : لَعَلَّه يخَفِّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اﷲ عنہما سے مروی ہے کہ حضورنبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دو قبروں کے پاس سے گزرے جن میں عذاب دیا جا رہا تھا. آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : ان کو عذاب دیا جا رہا ہے اور کسی کبیرہ گناہ کی وجہ سے عذاب نہیں دیا جا رہا. ایک پیشاب کے چھینٹوں سے احتیاط نہیں کرتا تھا جبکہ دوسرا چغلی کرتا تھا. پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک سبز ٹہنی لی اور اُس کے دو حصے کیے. پھر ہر قبر پر ایک حصہ گاڑ دیا. لوگوں نے عرض کیا : یا رسول اللہ! آپ نے یہ عمل کیوں کیا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اِن کے باعث اِن کے عذاب میں تخفیف رہے گی جب تک یہ سوکھ نہ جائیں
یہ حدیث متفق علیہ ہے
أخرجه
البخاري في الصحيح، کتاب الوضوء، باب ما جاء في غسل البول، 1 / 88، الرقم : 215
ومسلم في الصحيح، کتاب الطهارة، باب الدليل علی نجاسة البول ووجوب الاستبراء منه، 1 / 240
والنسائي في السنن، کتاب الجنائز، باب وضع الجريدة علی القبر، 4 / 106، الرقم : 2069
وابن حبان في الصحيح، 7 / 398، الرقم : 3128
واحمد بن حنبل في المسند، 1 / 225، الرقم : 1980
need this page in english and with scanned pages plz ,just like other posts ghiyasuddin biabani
ReplyDelete